package mujmail;
class LangExtra_es extends Lang{
public static String getExtra(short lang_code) {
switch(lang_code)
{
case  EXTRA_ACCOUNT_FORM :
return "Formulario de Cuenta" ;
case  EXTRA_SAME_SETTING_AS_INCOMING :
return "Utilizar la misma configuración de servidor" ;
case  EXTRA_SAME_SETTING :
return "Utilizar la misma configuración" ;
case  EXTRA_SAME_SETTING_FLAG_AT_IMAP_SERVER :
return "Banderas en Configuración del servidor IMAP" ;
case  EXTRA_CONVERTING_BODYPART :
return "Conversión de bodypart" ;
case  EXTRA_TB_REDOWNLOAD_MAIL_BODY :
return "Redownloading el cuerpo del correo" ;
case  EXTRA_REMOVING_MAILS :
return "La eliminación de correos" ;
case  EXTRA_CLOSSING_CONNECTION :
return "conexión de cierre" ;
case  EXTRA_SAVING_SENT_FOLDER :
return "Ahorro de los correos enviados a la carpeta del servidor" ;
case  EXTRA_ERROR :
return "Error" ;
case  EXTRA_OTHER :
return "Otro" ;
case  EXTRA_BOUNCE :
return "Bounce" ;
case  EXTRA_STORING_MAIL_SETTINGS :
return "Almacenar la configuración de correo electrónico" ;
case  EXTRA_STORING_MAILS :
return "Almacenamiento de correos" ;
case  EXTRA_TASK_MANAGER :
return "El Administrador de tareas" ;
case  EXTRA_START_SAMPLE_TASK :
return "Comienza la muestra de tareas" ;
case  EXTRA_RETRIVIEVING_MAILS :
return "Recuperación de correo electrónico" ;
case  EXTRA_RETRIVIEVING_MAILS_SETTING :
return "Recuperar correos ajuste" ;
case  EXTRA_DELETE_MAILS_CANNOT_SAVE_HEADER :
return "Eliminar correos cuando no puede guardar la cabecera" ;
case  EXTRA_DELETEBODYPART_CANNOT_SAVE_BODYPART :
return "Eliminar bodypart cuando no puede guardar bodypart" ;
case  EXTRA_OTHER_SETTINGS :
return "Otros ajustes" ;
case  EXTRA_PASSWORD :
return "Contraseña para la aplicación" ;
case  EXTRA_THERE_IS_INCOMPLETED_TASK :
return "Hay tareas incompletas que todavía están en ejecución. La aplicación se cerrará automáticamente cuando todo terminará." ;
case  EXTRA_TOTAL_ATTCHMENT_SIZE :
return "Embargo el tamaño total es" ;
case  EXTRA_ONLY_UPTO_50KB :
return "Sólo hasta 50 KB de archivo adjunto apoyo" ;
case  EXTRA_SHOW_RUNNING :
return "Mostrar ejecutando tareas" ;
case  EXTRA_SHOW_WAITING :
return "Mostrar tarea de espera" ;
case  EXTRA_PROGRESS :
return "Progreso" ;
case  EXTRA_WAITING_FOR_START :
return "De espera para el inicio" ;
case  EXTRA_RUNNING_TASKS :
return "Ejecutando tareas" ;
case  EXTRA_CANCEL_STARTING :
return "Cancelar a partir" ;
case  EXTRA_SOME_TASKS_ARE_RUNNING :
return "Algunas de las tareas se siguen publicando" ;
case  EXTRA_EXIT_ANYWAY :
return "Salir de todos modos" ;
case  EXTRA_THERE_ARE_BIG :
return "Hay gran número de tareas en ejecución." ;
case  EXTRA_THE_TASK_WILL_BE :
return "La tarea de XYZ se iniciará automáticamente cuando alguna tarea terminará." ;
case  EXTRA_LANGUAGE :
return "Idioma" ;
case  EXTRA_SETTINGS :
return "Configuración" ;
case  EXTRA_SAMPLE_TASK :
return "Ejemplo de la Tarea" ;
case  EXTRA_OPTIONS :
return "Opciones" ;
case  EXTRA_MAX_SIZE_BODYPART :
return "Tamaño máximo de bodypart de carácter" ;
case  EXTRA_SHOW_TASKS :
return "Mostrar tareas" ;
case  EXTRA_GETTING_NEW_MAILS :
return "Obtención de nuevos correos" ;
case  EXTRA_RETIEVING_MAIL_BODY :
return "Recuperar el cuerpo del correo" ;
case  LANG_EN :
return "Inglés" ;
case  LANG_CN :
return "Chino" ;
case  LANG_DE :
return "Alemán" ;
case  LANG_ES :
return "Español" ;
case  LANG_IT :
return "Italiano" ;
case  LANG_PL :
return "Polaco" ;
case  LANG_SK :
return "Eslovaco" ;
case  LANG_CZ :
return "Checo" ;
case  LANG_HU :
return "Húngaro" ;
case  BTN_AD_FLIPRCP :
return "Voltear los beneficiarios" ;
case  AS_COPY_TO_SERVER :
return "Guardar los correos con el servidor" ;
case  AS_COPY_TO_SRV_SENT :
return "Correo enviado a Enviados" ;
case  AS_COPY_TO_SRV_TRASH :
return "Suprimido mails a la papelera" ;
case  AS_COPY_TO_SRV_SENT_MAILBOX :
return "Sentbox carpeta el nombre del servidor" ;
case  AS_COPY_TO_SRV_TRASH_MAILBOX :
return "Eliminar carpeta de nombre de servidor" ;
case  BTN_DEL_UNDEL :
return "(Un) Eliminar" ;
case  BTN_TB_MARK_SEEN :
return "Marca (no) visto" ;
case  BTN_TB_MARK_FLAGGED :
return "Mark (des) marcado" ;
case  ML_MAIL_ACCOUNT :
return "Cuenta:" ;
case  BTN_MF_EXPORT_MAIL_TO_FS :
return "Mail a la exportación de archivos" ;
case  BTN_MF_DISPLAY_AS_TEXT :
return "Mostrar como texto" ;
case  BTN_MF_EXPORT_BP_TO_FS :
return "La exportación a ficheros" ;
case  BTN_SM_PREVIEW :
return "Vista previa" ;
case  BTN_MF_VIEW_CONVERTED :
return "Ver convertidos" ;
case  BTN_SM_EDIT_BODY_FULLSCREEN :
return "Editar cuerpo completa" ;
case  SM_EDIT_BODY :
return "Editar cuerpo" ;
case  BTN_SM_UPDATE_BODY :
return "Actualizar el texto del cuerpo" ;
case  BTN_SM_CANCEL_BODY :
return "Cancelar cuerpo actualización" ;
case  ALRT_SYS_TASK_FINISHED :
return "Tarea ha terminado" ;
case  ALRT_MF_UNSUPPORTED_CONVERSION :
return "No conversión" ;
case  SM_FILE_SIZE :
return "Tamaño del archivo:" ;
case  SM_ATTACHMENT :
return "Archivo adjunto:" ;
case  BTN_SM_ADD_ATTACHMENT :
return "Añadir archivo adjunto" ;
case  BTN_SM_REMOVE_ALL_ATTACHMENTS :
return "Eliminar todos los adjuntos" ;
case  FS_BROWSER_SELECT_FILE :
return "Seleccionar archivo" ;
case  BTN_TB_REDOWNLOAD_MAIL_BODY :
return "Redownload el cuerpo del correo" ;
case  ALRT_PL_CLOSSING :
return "conexión de cierre" ;
case  UT_TASKS_PROGRESS_BAR :
return "Barra de progreso" ;
case  FS_BROWSER_SELECT_DIR :
return "Seleccionar directorio" ;
case  FS_BROWSER_ENTER_FILE_NAME :
return "Introduzca el nombre del archivo" ;
case  EXP_FS_FILE_EXISTS :
return "400: Archivo ya existe." ;
case  EXP_FS_IO_ERROR :
return "400: E / S se ha producido un error." ;
case  EXTRA_STOP_POLLING :
return "Detener sondeo" ;
case  EXTRA_START_POLLING :
return "Inicio de votación" ;
case  EXTRA_LAN_SETTING_EFFECT_REBOOT :
return "Configuración de idioma se llevará a efecto después de reiniciar" ;
case  EXTRA_TB_USERFOLDERS :
return "Carpetas de usuario" ;
case  EXTRA_SEA_SEARCHING :
return "Buscando ..." ;
case  EXTRA_SEA_SEARCH_RESULTS :
return "Resultados de la búsqueda" ;
case  EXTRA_SEA_SEARCHING_IN_BOX :
return "Búsqueda en la casilla" ;
case  EXTRA_SEA_ADVANCED_SETTINGS :
return "Ajustes avanzados" ;
case  EXTRA_SEA_DATE_INTERVAL :
return "Fecha de intervalo" ;
case  EXTRA_SEA_DATE_FROM :
return "De:" ;
case  EXTRA_SEA_DATE_TO :
return "A:" ;
case  EXTRA_SEA_SEARCH_IN_MAILBOXES :
return "Búsqueda en los buzones" ;
case  EXTRA_SEA_ENTER_SEARCH_PHRASE :
return "Introduzca frase de búsqueda" ;
case  EXTRA_SEA_SEARCH_PHRASE :
return "Frase de búsqueda" ;
case  EXTRA_SEA_REQUIRED :
return "Requerido" ;
case  EXTRA_SEA_WHOLE_WORDS :
return "Palabras" ;
case  EXTRA_SEA_SEARCH_IN_MSG_PARTS :
return "Buscar mensaje en partes" ;
case  EXTRA_ALL_PHARSE_MUST_MATCH_WORDS :
return "Todas las frases que debe coincidir con" ;
case  EXTRA_ML_MAIL_RETRIVIEVING_MAILS :
return "Recuperación de correo electrónico" ;
case  EXTRA_BTN_SEA_NEW_SEARCH :
return "Nueva búsqueda" ;
case  EXTRA_BTN_SEA_STOP_SEARCH :
return "Detener la búsqueda" ;
case  EXTRA_BTN_SEA_ADD_NEW_PHRASE :
return "Añadir nueva frase de búsqueda" ;
case  EXTRA_BTN_SEA_SEARCH :
return "Búsqueda" ;
case  EXTRA_AC_SEARCH_MAILS :
return "Búsqueda de correos" ;
case  EXTRA_BTN_USR_FLD_ADD :
return "Añadir carpeta" ;
case  EXTRA_INITIALIZING :
return "Inicializando" ;
case  EXTRA_SONIMAIL :
return "Sonimail" ;
case  EXTRA_WRONG_PASSWORD :
return "Contraseña equivocado!" ;
case  EXTRA_DELETE_CONFIRMATION :
return "¿Estás seguro de que desea eliminar?" ;
case  EXTRA_SHOULD_BE_BETWEEN :
return "Debe estar entre 1 a" ;
case  EXTRA_DELETING :
return "Eliminar ..." ;
case  EXTRA_ONLY_PARTIAL :
return "Sólo parcial correo descargado" ;
case  EXTRA_OLDER_FIRST :
return "Mayores primero" ;
case  EXTRA_NEWER_FIRST :
return "Más reciente primero" ;
case  EXTRA_POLLING_INTERVAL_MUST_BE :
return "Intervalo de sondeo debe ser más que" ;
case  EXTRA_GMT :
return "GMT" ;
case  EXTRA_YOUR_TIMEZONE :
return "Su zona horaria" ;
case  EXTRA_MENU :
return "Menú" ;
case  EXTRA_FOLDER_SETTINGS :
return "La configuración de carpetas" ;
case  EXTRA_YOU_CAN_FIND_THIS_FILE :
return "Usted puede encontrar este archivo en:" ;
case  EXTRA_FILE_TYPE_NOT_SUPPORTED :
return "Tipo de archivo no soportado" ;
case  EXTRA_MSG_TRUCATED :
return "Mensaje recortado" ;
case  EXTRA_DATE :
return "Fecha:" ;
case  EXTRA_REPLY_TO :
return "Responder a" ;
case  EXTRA_RECEIVE_MAIL_WHEN_LAUNCH :
return "Recibir el correo cuando la aplicación de lanzamiento" ;
}
return "Lingual code " + lang_code + " not defined.";
}
}//Translated on Mon Jul 27 10:54:31 IST 2009